NITRO -PLANETA-

Durante el viaje a Marte, el buque de carga Kobe Tai es atacado por piratas del espacio, antiguos empleados de MiDaS, la compañia a la que pertenece el Kobe Tai. Estos pilotos fueron atacados con fuego unos años atrás después de una fracasada huelga de trabajadores. Que se vacie la carga del barco es algo que la empresa madre no podrá evitar, pero se vislumbra una esperanza en la persona de Richard Hackenburger, un experimentado y fiero asesino, quien también es enemigo de Delgado, el cabecilla de los piratas espaciales. Durante la huelga, Delgado era el líder de los amotinados, y Hackenburger se dedicaba a reventar huelgas.